最も問題だと感じるところを教えてください
私の故郷、中国の湖南省では多くの所で石炭採掘を行われています、年々、炭鉱の坑道落盤事故や爆発事故が増えました。また、町の周りの森林が破壊されたため、風が吹くと大量の埃で大気汚染が深刻化しています。更に、銀の生産で出たヒ素の含まれるは廃液が川に流れ込み、川が汚染されるという事件もありました。
私の故郷だけではなく、中国の各地でこのような環境問題が起きています、そして、周りの国にも悪い影響が及び、国際社会に指摘されています、実際に、中国の砂漠化による黄砂問題は日本にも大きな影響を及ぼしています。
ですから、私は解決の難し、広範囲に影響を及ぼす環境問題の解決には、先進な技術力や国際協力が不可欠だと考えています、この学科では安全な資源開発、資源処理、環境修復の勉強ができます。私はこの学科で主に鉱産の安全管理と廃棄物の処理について勉強したいです、また、資源開発関連企業のインターンシップで実社会での体験を積みたいと思います、卒業後は大学院に進学し、大学院修了後は故郷の開発環境を整え、自然を修復する仕事がしたいです、それから、日中の環境問題を巡る摩擦を防止しに努力したいと思います。私の将来の夢は世界各地の開発現場で活躍する技術者になることです、そのために、この学科で努力したいと思い、志望しました。
管理人回答:投稿規定を守ってください。
タイトル通りです。
投稿規程を守って再投稿してください。
メールアドレスは記載しないでください。個人あてに回答をメールすることは一切ありません。
◎質問者(文章執筆者)の性別/男性
◎質問者(文章執筆者)の年齢・学年/19歳・日本語学校二年
◎文章の用途(「入試用の志望動機」など)/大学面接
◎文章の提出先(受験する大学、会社など)/工学部地球環境工学科
◎チェックしてほしい文章/400字以内
◎チェックしてほしい事柄・ほしいアドバイス/口述メモとして、一番の問題点を教えてほしい。
◎質問したい事柄/どうすれば少し説得力を出せるんですか。
私の故郷、中国の湖南省では多くの所で石炭採掘を行われています、年々、炭鉱の坑道落盤事故や爆発事故が増えました。また、町の周りの森林が破壊されたため、風が吹くと大量の埃で大気汚染が深刻化しています。更に、銀の生産で出たヒ素の含まれるは廃液が川に流れ込み、川が汚染されるという事件もありました。
私の故郷だけではなく、中国の各地でこのような環境問題が起きています、そして、周りの国にも悪い影響が及び、国際社会に指摘されています、実際に、中国の砂漠化による黄砂問題は日本にも大きな影響を及ぼしています。
ですから、私は解決の難し、広範囲に影響を及ぼす環境問題の解決には、先進な技術力や国際協力が不可欠だと考えています、この学科では安全な資源開発、資源処理、環境修復の勉強ができます。私はこの学科で主に鉱産の安全管理と廃棄物の処理について勉強したいです、また、資源開発関連企業のインターンシップで実社会での体験を積みたいと思います、卒業後は大学院に進学し、大学院修了後は故郷の開発環境を整え、自然を修復する仕事がしたいです、それから、日中の環境問題を巡る摩擦を防止しに努力したいと思います。私の将来の夢は世界各地の開発現場で活躍する技術者になることです、そのために、この学科で努力したいと思い、志望しました。
管理人回答:口述メモ、ですか?
>口述メモとして、一番の問題点を教えてほしい。
⇒口述「メモ」なら、要点を簡略に箇条書きにでもしておけば良いのであって、こうした長々とした文章にする必要はありません。
また、句読点「、」「。」の使い方がおかしいですが、これも自分の口述のためのメモなら、自分がわかればいいことですから、問題ないでしょう。
メモではなくて、単に、志望動機を面接で述べるための原稿だということなら、言葉の意味、論旨がおかしいのが問題です。いくつか例をあげます。
>風が吹くと大量の埃で大気汚染が深刻化しています。
⇒文脈からすると、埃というのは土埃のことでしょう。しかし、日本語で一般に大気汚染と言えば、窒素酸化物や硫黄酸化物などの化学物質によるものを言います。
>更に、銀の生産で出たヒ素の含まれるは廃液が川に流れ込み、~~
⇒石炭鉱山の話をしていて、なぜ突然、銀の、おそらく精錬に伴う有害廃棄物の話が出てくるのですか?
>ですから、私は解決の難し、広範囲に影響を及ぼす環境問題の解決には、先進な技術力や国際協力が不可欠だと考えています、
⇒「ですから」という、理由を示す言葉で前後の話を続けていますが、中国でいろいろな環境問題が発生していることと、あなたが「解決の難し、広範囲に影響を及ぼす環境問題の解決には、先進な技術力や国際協力が不可欠だ」と考えることには、合理的な因果関係、原因と結果の関係はありません。
>大学院修了後は故郷の開発環境を整え、
⇒日本語で「開発環境を整える」と言えば、開発のための環境整備をすることを意味します。
添削お願いします
◎質問者(文章執筆者)の性別/男性
◎質問者(文章執筆者)の年齢・学年/19歳・日本語学校二年
◎文章の用途(「入試用の志望動機」など)/大学面接
◎文章の提出先(受験する大学、会社など)/工学部地球環境工学科
◎チェックしてほしい文章/400字以内
◎チェックしてほしい事柄・ほしいアドバイス/文章から言うともっと説得力を出すため、何かができませんか。
私の故郷、中国の湖南省では多くの所で石炭採掘を行われています、年々、炭鉱の坑道落盤事故や爆発事故が増えました。また、町の周りの森林が破壊されたため、風が吹くと大量の埃が皆の生活に不便をもたらしたています。そして、故郷で銀のリサイクルも行われています、銀のリサイクルで出たヒ素の含まれる廃液が川に流れ込み、川が汚染されるという事件もありました。
私の故郷だけではなく、中国の各地でこのような環境問題が起きています、そして、周りの国にも悪い影響が及び、国際社会に指摘されています、実際に、中国の砂漠化による黄砂問題は日本にも大きな影響を及ぼしています。
私は解決の難し、広範囲に影響を及ぼす環境問題の解決には、先進な技術力や国際協力が不可欠だと考えています、この学科では安全な資源開発、資源処理、環境修復の勉強ができます。私はこの学科で主に鉱山の安全管理と廃棄物の処理について勉強したいです、また、資源開発関連企業のインターンシップで実社会での体験を積みたいと思います、卒業後は大学院に進学し、大学院修了後は故郷の自然を修復する仕事がしたいです、それから、日中の環境問題を巡る摩擦を防止するため努力したいと思います。私の将来の夢は世界各地の開発現場で活躍する技術者になることです、そのために、この学科で努力したいと思い、志望しました。
管理人回答:環境保全と安全操業は別の話です。
>文章から言うともっと説得力を出すため、何かができませんか。
⇒文章に説得力を持たせるには、まず具体的に書くことです。抽象論はいけません。この点は、一応クリアできています。
次に、論点を絞り、論旨を明確にすることです。あなたは環境保全の問題と、鉱山採掘の安全操業の問題を混同しています。もちろん、将来、鉱山開発の技術者として、鉱山採掘の安全確保と環境保全を両立したいという希望があるのでしょうが、それなら冒頭から「~日本にも大きな影響を及ぼしています。 」まで、全体の半分もの文字量を費やして、環境保全の話を書くのはおかしいでしょう。一部に、炭鉱の落盤事故の話もありますが、海外への影響まで述べるなら、話の主眼は明らかに環境問題です。
3つめは、どんな文章にも共通する基本的なことですが、言葉を正しく使うということです。たとえば、下記です。
私の故郷、中国の湖南省では多くの所で石炭採掘が
を行われています、。年々、炭鉱の坑道落盤事故や爆発事故が増えました増えています。ご指導ありがとうございました。