中学生の息子をもつ母です。息子が授業の一環で労働体験に行く前に挨拶文を書くのですが、先生の書き方の指導は拝啓からはじまり最後は敬具で結び次に自分の名前そして○○○○会社○○○様というのを横書きなのに自分の名前のよりしたに一番最後に書かせるのです。なので失礼にあたるのではと心配しています。昔OLをしていたときにこのようなかたちの文章は見たことがありませんでした。縦書きなら最後に相手様の名前を書くことはあるとおもいますが・・。その場合でも自分の名前は相手様より下のいちになるように気をつけるはずなのですが。それとも世の中が変わったのでしょうか?お忙しいところ申し訳ございませんが、教えて頂けたらありがたいです。
管理人回答:正しいと思うように書いたらどうですか?
管理人は、手紙文の専門家ではありませんので、その点、お含みおきください。
縦書きの様式を横書きに引き写してそういう書き方をする、ということは、最近珍しくありません。そういう流れ、風潮に照らせば、とくに失礼だということもないでしょう。
それでもおかしいとお考えなら、「昔OLをしていたときに」なさっていたように、書いたらどうですか?
もっと言えば、先生の指導に疑問があるなら、先生に、その旨、率直にお尋ねになればどうですか?
たいへん恐縮ですが、ここで質問なさるような事柄ではないと思います。